synthetic-resin plastic

abrasion-resistant paint — износостойкая краска

acid-proof paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска

acid-resistant paint — кислотоупорная [кислотостойкая] краска

acid-seal paint — кислотостойкая [кислотоупорная] краска

acoustic paint — звукопоглощающая краска

acrylic paint — акриловая краска

acrylic-ester paint — акрилоэфирная краска

acrylic-nitrосеllulose paint — акрило-нитроцеллюлозная краска

alkali-metal-silicate paint — краска на силикате щелочных металлов

alkyd paint — алкидная краска

alkyd emulsion paint — алкидная эмульсионная краска

aluminum paint — алюминиевая краска

aluminum-acrylic paint — алюминиево-акриловая краска

aluminum oxide-base paint — краска на основе окиси алюминия

aluminum-pigmented acrylic paint — акриловая краска, пигментированная алюминием

aluminum-pigmented silicone- alkyd paint — силиконо-алкидная краска, пигментированная алюминием

aluminum-silicate paint — краска из силиката алюминия

anticorrosive paint — противокоррозионная краска

antifouling paint — необрастающая краска

antinoise paint — звукопоглощающая краска

antiradar paint — противорадиолокационная краска

antirusting paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска

asphalt paint — асфальтовая краска

bitumen paint — битумная краска

black paint — чёрная краска

ceramic paint — керамическая краска

chameleon-like paint — цветоизменяющая краска ( под действием тепла и света)

chemical resistant paint — химически стойкая краска

chemical resisting paint — химически стойкая краска

chlorinated rubber paint — хлоркаучуковая краска

chromium-oxide-base paint — краска на основе окиси хрома

conducting silver paint — проводящая серебряная краска

corrosion-inhibiting paint — противокоррозионная краска

corrosion-resistant paint — коррозионностойкая краска

distemper paint — клеевая краска

enamel paint — эмалевая краска, ( лаковая) эмаль

ероху paint — эпоксидная краска

filling paint — шпатлёвка

fire retardant paint — огнестойкая [пламезадерживающая] краска

flame retardant paint — пламезадерживающая [огнестойкая] краска

fluorescent paint — флуоресцентная [люминесцентная, светящаяся] краска

fluorocarbon paint — фторуглеродистая краска

formaldehyde-resin-base paint — краска на основе формальдегидной смолы

fungus-resistant paint — грибостойкая краска

glycerol-phthalate paint — глицерин-фталатная краска

graphite paint — графитовая краска

heat-indicating paint — термоиндикаторная краска

heat-reflecting paint — теплоотражающая краска

heat-resistant paint — теплостойкая краска

heat-resisting paint — теплостойкая краска

high-heat resistant paint — жаростойкая краска

high-temperature resistant paint — жаростойкая краска

high-temperature conductive paint — краска с высокой теплопроводностью

indicating temperature paint — термоиндикаторная краска

inorganic paint — неорганическая краска

insulating paint — изоляционная краска

laser-sensitive paint — краска, чувствительная к лазерному излучению

luminescent paint — люминесцентная [светящаяся] краска

marine paint — морская краска

metallic paint — металлическая краска

methyl-silicone paint — метилсиликоновая краска

mineral paint — минеральная краска

mold-resistant paint — грибостойкая краска

nitrocellulose paint — нитрокраска, нитролак

nonflammable paint — невоспламеняющаяся краска

oil paint — масляная краска

oilproof paint — маслостойкая краска

opaque paint — непрозрачная краска

organic paint — органическая краска

phosphorescent paint — фосфоресцирующая краска

photoconductive paint — фотопроводимая краска

pigmented paint — пигментированная краска

plastic-base paint — краска на основе пластмасс

polystyrene paint — полистирольная краска

polyurethane paint — полиуретановая краска

polyvinyl-acetate paint — поливинил-ацетатная краска

priming paint — 1) лакокрасочный грунт 2) грунтовочная краска

protective paint — защитная краска

refractory paint — огнеупорная краска

resin paint — краска на смолах

rust-resistant paint — коррозионно-стойкая [стойкая к ржавлению] краска

silicate paint — силикатная краска

silicone paint — кремнийорганическая краска

silicone-aluminum paint — силиконо-алюминиевая краска

silver paint — серебряная краска

sound-absorbing paint — звукопоглощающая краска

synthetic-resin paint — краска на синтетических смолах

teflon-filled urethane paint — уретановая краска с тефлоновым наполнителем

temperature-indicating paint — термоиндикаторная краска

thermoindicator paint — термоиндикаторная краска

temperature-sensitive paint — термочувствительная краска

thermal control paint — терморегулируемая краска

thermoprene paint — термопреновая краска

thermosensitive paint — термочувствительная краска

thixotropic paint — тиксотропная краска

thorium-dioxide paint — краска из двуокиси тория

titanium-dioxide paint — краска из двуокиси титана

trichlorethylene paint — трихлорэтиленовая краска

undercoating paint — грунтовочная краска [покрытие]

varnish paint — 1) лаковая краска 2) эмалевая краска

water-reducible paint — водоотталкивающая краска

water-repellant paint — водоотталкивающая краска

water-resistant paint — водостойкая краска

water-soluble paint — водорастворимая краска

water-thinnable paint — водорастворимая краска

weatherproof paint — атмосферостойкая краска

white paint — белая краска

zinc-chromate paint — хромато-цинковая краска

zinc-silicate paint — силикатно-цинковая краска

zirconium-dioxide-pigmented paint — краска, пигментированная двуокисью циркония

□ sheet for lining — футеровочный лист;

□ to sheet out — развальцовывать, листовать

acid-aniline propellant — ракетное топливо, состоящее из азотной кислоты и анилина

advanced propellant — перспективное ракетное топливо

aluminized composite solid propellant — смесевое твёрдое ракетное топливо с присадкой алюминия

ammonium-nitrate propellant — ракетное топливо на основе нитрата аммония

ammonium-perchlorate propellant — твёрдое ракетное топливо на основе перхлората аммония

anergolic propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

asphalt-base solid propellant — твёрдое ракетное топливо на асфальтовой основе

atomized propellant — распылённое ракетное топливо

autoigniting propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

ballistite-type propellant — твёрдое ракетное топливо типа баллистита, двухосновное твёрдое ракетное топливо ( на основе нитроглицерина и нитроцеллюлозы)

beryllium-containing propellant — бериллий-содержащее ракетное топливо

boosted propellant — улучшенное ракетное топливо, ракетное топливо с повышенными энергетическими свойствами

brittle propellant — хрупкое твёрдое ракетное топливо

butadiene propellant — бутадиеновое ракетное топливо

case-bonded double-base propellant — ракетное двухосновное топливо, скреплённое со стенками двигателя

cast propellant — литое ракетное топливо

cast double-base propellant — литое двухосновное ракетное топливо

cast solid rocket propellant — литое твёрдое ракетное топливо

cesium propellant — цезиевое топливо ( для ионного двигателя)

chemical propellant — химическое ракетное топливо

colloidal propellant — коллоидное ракетное топливо, коллоидальное ракетное топливо

composite propellant — смесевое ракетное топливо

composite-modified double-base propellant — модифицированное смесевое двухосновное ракетное топливо

composite-modified double-phase propellant — модифицированное смесевое двухфазное ракетное топливо

composite rubber-base propellant — смесевое ракетное топливо на каучуковой основе

composite rubber-binder propellant — смесевое ракетное топливо с каучуковой связкой

composite solid propellant — смесевое твёрдое ракетное топливо

composite solid perchlorate propellant — твёрдое смесевое перхлоратное ракетное топливо

coolant propellant — топливо, используемое для охлаждения ( ракетного двигателя)

cryogenic liquid propellant — жидкое криогенное ракетное топливо

cryogenic rocket propellant — криогенное ракетное топливо

cured propellant — отверждённое [затвердевшее] ракетное топливо

detonable propellant — взрывоопасное ракетное топливо

dimension ally stable composite propellant — размерно-устойчивое смесевое ракетное топливо

double-base propellant — двухосновное ракетное топливо

earth-storable propellant — ракетное топливо, долгохранимое в наземных условиях

energetic propellant — высококалорийное ракетное топливо, ракетное топливо с высокими энергетическими характеристиками, ракетное топливо с большой теплотворной способностью

erosion-sensitive propellant — ракетное топливо с высокой эрозионной чувствительностью

fast-burning rate propellant — ракетное топливо с высокой скоростью горения

fluid propellant — жидкое ракетное топливо

fluorine propellant — жидкое ракетное топливо на фторе

foamed propellant — вспененное ракетное топливо

free-radical propellant — топливо на основе свободных радикалов

fuel-rich solid propellant — твёрдое ракетное топливо с высоким содержанием горючего

gaseous propellant — газообразное ракетное топливо

gas-generator propellant — газогенераторное ракетное топливо

gelled propellant — желатинизированное ракетное топливо

heat-sterilizable solid propellant — термостерилизуемое твёрдое ракетное топливо

heterogeneous propellant — смесевое ракетное топливо

high-density propellant — топливо с большим удельным весом

high-energy propellant — высокоэнергетическое [высокоэффективное] ракетное топливо

highly sensitive propellant — высокочувствительное ракетное топливо

high-performance propellant — топливо с высокой теплотворной способностью

high-performing storable propellant — высокоэффективное долгохранимое ракетное топливо

homogeneous propellant — гомогенное ракетное топливо

hybrid propellant — гибридное [твёрдо-жидкое] ракетное топливо

hydrogen-fluorine propellant — фторводородное ракетное топливо

hypergolic liquid propellant — самовоспламеняющееся [гипергольное] жидкое ракетное топливо

ignitable propellant — воспламеняемое ракетное топливо

igniter propellant — пусковое ракетное топливо

ionic propellant — ионное топливо, топливо для ионного двигателя

jet propellant — реактивное топливо, топливо для реактивных двигателей

liquid propellant — жидкое ракетное топливо

lithium-fluorine-hydrogen propellant — жидкое ракетное топливо на основе фтора, водорода и лития

low-temperature propellant — низкотемпературное [низкокипящее] ракетное топливо

metal-containing propellant — металлсодержащее ракетное топливо

metallized liquid propellant — металлизованное жидкое ракетное топливо

metastable propellant — метастабильное ракетное топливо ( разлагающееся в определённых условиях)

mixed propellant — смесевое ракетное топливо

mixed-phases propellant — многофазное ракетное топливо

multibase propellant — многоосновное твёрдое топливо

multicomponent propellant — многокомпонентное ракетное топливо

nitrocellulose plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо на основе нитроцеллюлозы

noncryogenic propellant — ракетное топливо с обычной температурой хранения, некриогенное ракетное топливо

nonhomogeneous propellant — смесевое ракетное топливо

nonhypergolic propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

nonmetallized composite propellant — неметаллизованное смесевое ракетное топливо

nonself-igniting propellant — несамовоспламеняющееся ракетное топливо

nonstorable propellant — нестойкое при хранении ракетное топливо

nuclear propellant — ядерное топливо

oxidizer-rich propellant — ракетное топливо с избытком окисляющего компонента

paste-like propellant — пастообразное ракетное топливо

pelletized propellant — гранулированное ракетное топливо

perchlorate propellant — перхлорат-содержащее ракетное топливо

plastic propellant — ракетное топливо с пластмассовой основой

plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо

plastisol double-base propellant — пластизольное двухосновное ракетное топливо

plastisol-perchlorate propellant — пластизоль-перхлоратное ракетное топливо

polybutadiene-acrylic-acid propellant — ракетное топливо на основе полибутадиена и акриловой кислоты

polyether-polyurethane propellant — полиэфирно-полиуретановое ракетное топливо

polystyrene propellant — полистирольное ракетное топливо

polysulfide propellant — полисульфидное ракетное топливо

polyurethane propellant — полиуретановое ракетное топливо

polyurethane-based propellant — ракетное топливо на основе полиуретана

polyurethane-perchlorate propellant — полиуретан-перхлоратное ракетное топливо

polyvinyl-chloride plastisol propellant — пластизольное ракетное топливо на основе хлорполивинила

potassium-perchlorate propellant — топливо, содержащее перхлорат калия ( в качестве окислителя)

powerful propellant — ракетное топливо с высоким удельным импульсом, высокоэнергетическое ракетное топливо

pressed propellant — прессованное ( твёрдое) ракетное топливо

primary propellant — основной компонент ракетного топлива ( горючее или окислитель)

pyrophoric propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

resin-base propellant — твёрдое ракетное топливо на смоляной основе

rigid propellant — твёрдое [жёсткое] ракетное топливо

rocket propellant — 1) ракетное топливо 2) компонент ракетного топлива 3) рабочее тело ( ядерной ракеты)

rocket-engine propellant — ракетное топливо

rubber-base propellant — ракетное топливо на каучуковой основе

rubber-like propellant — резиноподобное ракетное топливо

self-igniting propellant — самовоспламеняющееся ракетное топливо

semistorable liquid propellant — полухранимое жидкое ракетное топливо

shock-sensitive propellant — ударочувствительное ракетное топливо

simple-base propellant — одноосновное ракетное топливо

single-base propellant — одноосновное ракетное топливо

single-phase propellant — однофазное ракетное топливо

slow-burning propellant — медленно-горящее ракетное топливо

slurried propellant — суспензированное ракетное топливо

smokeless solid propellant — бездымное твёрдое ракетное топливо

solid propellant — твёрдое ракетное топливо

solid-liquid propellant — твёрдо-жидкое [гибридное] ракетное топливо

spacecraft propellant — топливо для двигателей космических летательных аппаратов

space storable propellant — ракетное топливо, сохраняемое в условиях космического полёта

stable propellant — стабильное [химически устойчивое] ракетное топливо

sterilizable solid propellant — стерилизуемое твёрдое ракетное топливо

storable propellant — 1) долгосохраняющееся ракетное топливо 2) топливо, допускающее длительное хранение в баках ракеты

subliming propellant — сублимирующееся ракетное топливо

synthetic-rubber-base propellant — ракетное топливо на основе синтетического каучука

temperature-insensitive propellant — ракетное топливо с низкой температурной чувствительностью

thixotropic propellant — желатинизированное ракетное топливо с металлическими частицами

triple-base propellant — трёхосновное ракетное топливо

underoxidized propellant — окисленное ракетное топливо

vapor-jet propellant — легкоиспаряющееся топливо для струйных систем стабилизации и управления

volatile propellant — летучее [легкоиспаряющееся] топливо